Карл Альберг думал, что сбежал. Он променял шум города и бесконечные дела на тихий приморский посёлок, где главное событие дня — шум прибоя. Здесь он надеялся просто забыть, что когда-то был детективом. Но покой оказался обманчивым. Вскоре тишину разорвало новое преступление, и Альберг понял, что прошлое его не отпустит.

Расследование затягивает его снова, только теперь рядом с ним — Эдвина Йен, местный участковый. Их партнёрство рождается не из приказа, а из необходимости. Двое очень разных людей, каждый со своим опытом и скепсисом, вынуждены искать правду в месте, где все друг друга знают и где за спокойным фасадом скрывается не меньше тайн, чем в большом городе.